महाभारतम् — 12.279.12

Original

दैवं तात न पश्यामि नास्ति दैवस्य साधनम् ।

स्वभावतो हि संसिद्धा देवगन्धर्वदानवाः ॥ १२ ॥

Segmented

दैवम् तात न पश्यामि न अस्ति दैवस्य साधनम् स्वभावतो हि संसिद्धा देव-गन्धर्व-दानवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दैवम्	दैव	pos=n,g=n,c=2,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दैवस्य	दैव	pos=n,g=n,c=6,n=s
साधनम्	साधन	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्वभावतो	स्वभाव	pos=n,g=m,c=5,n=s
हि	हि	pos=i
संसिद्धा	संसिध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
देव	देव	pos=n,comp=y
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
दानवाः	दानव	pos=n,g=m,c=1,n=p