महाभारतम् — 12.279.25
Original
Segmented
रागी मुक्तः पचमानो ऽऽत्महेतोः मूर्खो नृप-हीनम् नृपहीनम् च एते सर्वे शोच्य-ताम् यान्ति राजन् यः च अयुक्तः स्नेह-हीनः प्रजासु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रागी | रागिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मुक्तः | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पचमानो | पच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽऽत्महेतोः | मूर्ख | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मूर्खो | वक्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,comp=y |
| हीनम् | हा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| नृपहीनम् | च | pos=i |
| च | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शोच्य | शुच् | pos=va,comp=y,f=krtya |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| यान्ति | या | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अयुक्तः | अयुक्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स्नेह | स्नेह | pos=n,comp=y |
| हीनः | हा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रजासु | प्रजा | pos=n,g=f,c=7,n=p |