महाभारतम् — 12.28.10

Original

ये च विंशतिवर्षा वा त्रिंशद्वर्षाश्च मानवाः ।

परेण ते वर्षशतान्न भविष्यन्ति पार्थिव ॥ १० ॥

Segmented

ये च विंशति-वर्षाः वा त्रिंशत्-वर्षाः च मानवाः परेण ते वर्ष-शतात् न भविष्यन्ति पार्थिव

Analysis

Word	Lemma	Parse
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
विंशति	विंशति	pos=n,comp=y
वर्षाः	वर्ष	pos=n,g=m,c=1,n=p
वा	वा	pos=i
त्रिंशत्	त्रिंशत्	pos=n,comp=y
वर्षाः	वर्ष	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
मानवाः	मानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
परेण	परेण	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
शतात्	शत	pos=n,g=n,c=5,n=s
न	न	pos=i
भविष्यन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,g=m,c=8,n=s