महाभारतम् — 12.28.19

Original

प्रादुर्भावश्च भूतानां देहन्यासस्तथैव च ।

प्राप्तिव्यायामयोगश्च सर्वमेतत्प्रतिष्ठितम् ॥ १९ ॥

Segmented

प्रादुर्भावः च भूतानाम् देह-न्यासः तथा एव च प्राप्ति-व्यायाम-योगः च सर्वम् एतत् प्रतिष्ठितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रादुर्भावः	प्रादुर्भाव	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
देह	देह	pos=n,comp=y
न्यासः	न्यास	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
प्राप्ति	प्राप्ति	pos=n,comp=y
व्यायाम	व्यायाम	pos=n,comp=y
योगः	योग	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रतिष्ठितम्	प्रतिष्ठा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part