महाभारतम् — 12.28.5
Original
Segmented
अश्मा उवाच उत्पन्नम् इमम् आत्मानम् नरस्य अनन्तरम् ततः तानि तानि अभिवर्तन्ते दुःखानि च सुखानि च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अश्मा | अश्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| उत्पन्नम् | उत्पद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नरस्य | नर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अनन्तरम् | अनन्तर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| तानि | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| तानि | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| अभिवर्तन्ते | अभिवृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| दुःखानि | दुःख | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| सुखानि | सुख | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |