महाभारतम् — 12.280.4
Original
Segmented
वर्णेभ्यो ऽपि परिभ्रष्टः स वै संमानम् अर्हति न तु यः सत्क्रियाम् प्राप्य राजसम् कर्म सेवते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वर्णेभ्यो | वर्ण | pos=n,g=m,c=5,n=p |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| परिभ्रष्टः | परिभ्रंश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| संमानम् | सम्मान | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अर्हति | अर्ह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत्क्रियाम् | सत्क्रिया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| राजसम् | राजस | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सेवते | सेव् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |