महाभारतम् — 12.281.20
Original
Segmented
आहिताग्निः हि धर्म-आत्मा यः स पुण्य-कृत् उत्तमः वेदा हि सर्वे राज-इन्द्र स्थिताः त्रिषु अग्निषु प्रभो
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आहिताग्निः | आहिताग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुण्य | पुण्य | pos=a,comp=y |
| कृत् | कृत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| उत्तमः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वेदा | वेद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स्थिताः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| त्रिषु | त्रि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| अग्निषु | अग्नि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| प्रभो | प्रभु | pos=n,g=m,c=8,n=s |