महाभारतम् — 12.281.23

Original

मानं त्यक्त्वा यो नरो वृद्धसेवी विद्वान्क्लीबः पश्यति प्रीतियोगात् ।

दाक्ष्येणाहीनो धर्मयुक्तो नदान्तो लोकेऽस्मिन्वै पूज्यते सद्भिरार्यः ॥ २३ ॥

Segmented

मानम् त्यक्त्वा यो नरो वृद्ध-सेवी विद्वान् क्लीबः पश्यति प्रीति-योगात् दाक्ष्येन अहीनः धर्म-युक्तः न दान्तः लोके ऽस्मिन् वै पूज्यते सद्भिः आर्यः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मानम्	मान	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नरो	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृद्ध	वृद्ध	pos=a,comp=y
सेवी	सेविन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
विद्वान्	विद्वस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
क्लीबः	क्लीब	pos=a,g=m,c=1,n=s
पश्यति	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
प्रीति	प्रीति	pos=n,comp=y
योगात्	योग	pos=n,g=m,c=5,n=s
दाक्ष्येन	दाक्ष्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
अहीनः	अहीन	pos=a,g=m,c=1,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
युक्तः	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
दान्तः	दम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
वै	वै	pos=i
पूज्यते	पूजय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सद्भिः	सत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
आर्यः	आर्य	pos=a,g=m,c=1,n=s