महाभारतम् — 12.281.7
Original
Segmented
रन्तिदेवेन लोक-इष्टा सिद्धिः प्राप्ता महात्मना फल-पत्रैः अथो मूलैः मुनीन् अर्चितवान् असौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रन्तिदेवेन | रन्तिदेव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| इष्टा | इष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सिद्धिः | सिद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्राप्ता | प्राप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| पत्रैः | पत्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| अथो | अथो | pos=i |
| मूलैः | मूल | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| मुनीन् | मुनि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अर्चितवान् | अर्च् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |