महाभारतम् — 12.282.10

Original

स्वयंभूरसृजच्चाग्रे धातारं लोकपूजितम् ।

धातासृजत्पुत्रमेकं प्रजानां धारणे रतम् ॥ १० ॥

Segmented

स्वयंभूः असृजत् च अग्रे धातारम् लोक-पूजितम् धाता असृजत् पुत्रम् एकम् प्रजानाम् धारणे रतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्वयंभूः	स्वयम्भु	pos=n,g=m,c=1,n=s
असृजत्	सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
च	च	pos=i
अग्रे	अग्रे	pos=i
धातारम्	धातृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
लोक	लोक	pos=n,comp=y
पूजितम्	पूजय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
धाता	धातृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
असृजत्	सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रजानाम्	प्रजा	pos=n,g=f,c=6,n=p
धारणे	धारण	pos=n,g=n,c=7,n=s
रतम्	रम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part