महाभारतम् — 12.282.16

Original

प्राणसंतापनिर्दिष्टाः काकिण्योऽपि महाफलाः ।

न्यायेनोपार्जिता दत्ताः किमुतान्याः सहस्रशः ॥ १६ ॥

Segmented

प्राण-संताप-निर्दिः काकिण्यो ऽपि महा-फल न्यायेन उपार्जय् दत्ताः किम् उत अन्याः सहस्रशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्राण	प्राण	pos=n,comp=y
संताप	संताप	pos=n,comp=y
निर्दिः	निर्दिश्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
काकिण्यो	काकिणी	pos=n,g=f,c=1,n=p
ऽपि	अपि	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
फल	फल	pos=n,g=f,c=1,n=p
न्यायेन	न्याय	pos=n,g=m,c=3,n=s
उपार्जय्	उपार्जय्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
दत्ताः	दा	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
किम्	किम्	pos=i
उत	उत	pos=i
अन्याः	अन्य	pos=n,g=f,c=1,n=p
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i