महाभारतम् — 12.282.19

Original

अवज्ञया दीयते यत्तथैवाश्रद्धयापि च ।

तदाहुरधमं दानं मुनयः सत्यवादिनः ॥ १९ ॥

Segmented

अवज्ञया दीयते यत् तथा एव अश्रद्धा अपि च तद् आहुः अधमम् दानम् मुनयः सत्य-वादिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवज्ञया	अवज्ञा	pos=n,g=f,c=3,n=s
दीयते	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
अश्रद्धा	अश्रद्धा	pos=n,g=f,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अधमम्	अधम	pos=a,g=n,c=2,n=s
दानम्	दान	pos=n,g=n,c=2,n=s
मुनयः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=p
सत्य	सत्य	pos=n,comp=y
वादिनः	वादिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p