महाभारतम् — 12.284.29

Original

अप्रियाण्यवमानांश्च दुःखं बहुविधात्मकम् ।

फलार्थी सत्पथत्यक्तः प्राप्नोति विषयात्मकम् ॥ २९ ॥

Segmented

अप्रियाणि अवमानान् च दुःखम् बहुविध-आत्मकम् फल-अर्थी सत्-पथ-त्यक्तवान् प्राप्नोति विषय-आत्मकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अप्रियाणि	अप्रिय	pos=a,g=n,c=2,n=p
अवमानान्	अवमान	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
बहुविध	बहुविध	pos=a,comp=y
आत्मकम्	आत्मक	pos=a,g=n,c=2,n=s
फल	फल	pos=n,comp=y
अर्थी	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सत्	सत्	pos=a,comp=y
पथ	पथ	pos=n,comp=y
त्यक्तवान्	त्यज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्राप्नोति	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
विषय	विषय	pos=n,comp=y
आत्मकम्	आत्मक	pos=a,g=n,c=2,n=s