महाभारतम् — 12.284.33

Original

ततोऽस्य जायते तीव्रा वेदना तत्क्षयात्पुनः ।

बुधा येन प्रशंसन्ति मोक्षं सुखमनुत्तमम् ॥ ३३ ॥

Segmented

ततो ऽस्य जायते तीव्रा वेदना तद्-क्षयतः पुनः बुधा येन प्रशंसन्ति मोक्षम् सुखम् अनुत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
जायते	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तीव्रा	तीव्र	pos=a,g=f,c=1,n=s
वेदना	वेदना	pos=n,g=f,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,comp=y
क्षयतः	क्षय	pos=n,g=m,c=5,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
बुधा	बुध	pos=a,g=m,c=1,n=p
येन	येन	pos=i
प्रशंसन्ति	प्रशंस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मोक्षम्	मोक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनुत्तमम्	अनुत्तम	pos=a,g=n,c=2,n=s