महाभारतम् — 12.284.35

Original

अप्रयत्नागताः सेव्या गृहस्थैर्विषयाः सदा ।

प्रयत्नेनोपगम्यश्च स्वधर्म इति मे मतिः ॥ ३५ ॥

Segmented

अप्रयत्न-आगताः सेव्या गृहस्थैः विषयाः सदा प्रयत्नेन उपगम् च स्वधर्म इति मे मतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अप्रयत्न	अप्रयत्न	pos=n,comp=y
आगताः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सेव्या	सेव्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
गृहस्थैः	गृहस्थ	pos=n,g=m,c=3,n=p
विषयाः	विषय	pos=n,g=m,c=1,n=p
सदा	सदा	pos=i
प्रयत्नेन	प्रयत्न	pos=n,g=m,c=3,n=s
उपगम्	उपगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
च	च	pos=i
स्वधर्म	स्वधर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s