महाभारतम् — 12.284.38
Original
Segmented
सर्व-आत्मना तु कुर्वीत गृहस्थः कर्म-निश्चयम् दाक्ष्येण हव्य-कव्य-अर्थम् स्वधर्मम् विचरेत् नृप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| कुर्वीत | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| गृहस्थः | गृहस्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| निश्चयम् | निश्चय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दाक्ष्येण | दाक्ष्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| हव्य | हव्य | pos=n,comp=y |
| कव्य | कव्य | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्वधर्मम् | स्वधर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विचरेत् | विचर् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |