महाभारतम् — 12.285.11

Original

यत्र तत्र कथं जाताः स्वयोनिं मुनयो गताः ।

शूद्रयोनौ समुत्पन्ना वियोनौ च तथापरे ॥ ११ ॥

Segmented

यत्र तत्र कथम् जाताः स्व-योनिम् मुनयो गताः शूद्र-योन्याम् समुत्पन्ना वियोनौ च तथा अपरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्र	यत्र	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
कथम्	कथम्	pos=i
जाताः	जन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्व	स्व	pos=a,comp=y
योनिम्	योनि	pos=n,g=f,c=2,n=s
मुनयो	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=p
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शूद्र	शूद्र	pos=n,comp=y
योन्याम्	योनि	pos=n,g=f,c=7,n=s
समुत्पन्ना	समुत्पद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वियोनौ	वियोनि	pos=n,g=f,c=7,n=s
च	च	pos=i
तथा	तथा	pos=i
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p