महाभारतम् — 12.285.18

Original

कर्मतोऽन्यानि गोत्राणि समुत्पन्नानि पार्थिव ।

नामधेयानि तपसा तानि च ग्रहणं सताम् ॥ १८ ॥

Segmented

कर्मतो ऽन्यानि गोत्राणि समुत्पन्नानि पार्थिव नामधेयानि तपसा तानि च ग्रहणम् सताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कर्मतो	कर्मन्	pos=n,g=n,c=5,n=s
ऽन्यानि	अन्य	pos=n,g=n,c=1,n=p
गोत्राणि	गोत्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
समुत्पन्नानि	समुत्पद्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,g=m,c=8,n=s
नामधेयानि	नामधेय	pos=n,g=n,c=1,n=p
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
ग्रहणम्	ग्रहण	pos=n,g=n,c=1,n=s
सताम्	सत्	pos=a,g=m,c=6,n=p