महाभारतम् — 12.285.38

Original

प्रश्रिता विनयोपेता दमनित्याः सुसंशिताः ।

प्रयान्ति स्थानमजरं सर्वकर्मविवर्जिताः ॥ ३८ ॥

Segmented

प्रश्रिता विनय-उपेताः दम-नित्याः सु संशिताः प्रयान्ति स्थानम् अजरम् सर्व-कर्म-विवर्जिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रश्रिता	प्रश्रित	pos=a,g=m,c=1,n=p
विनय	विनय	pos=n,comp=y
उपेताः	उपे	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दम	दम	pos=n,comp=y
नित्याः	नित्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
संशिताः	संशित	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्रयान्ति	प्रया	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्थानम्	स्थान	pos=n,g=n,c=2,n=s
अजरम्	अजर	pos=a,g=n,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
विवर्जिताः	विवर्जय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part