महाभारतम् — 12.285.4

Original

सुक्षेत्राच्च सुबीजाच्च पुण्यो भवति संभवः ।

अतोऽन्यतरतो हीनादवरो नाम जायते ॥ ४ ॥

Segmented

सु क्षेत्रात् च सु बीजात् च पुण्यो भवति संभवः अतो ऽन्यतरतो हीनाद् अवरो नाम जायते

Analysis

Word	Lemma	Parse
सु	सु	pos=i
क्षेत्रात्	क्षेत्र	pos=n,g=n,c=5,n=s
च	च	pos=i
सु	सु	pos=i
बीजात्	बीज	pos=n,g=n,c=5,n=s
च	च	pos=i
पुण्यो	पुण्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
संभवः	सम्भव	pos=n,g=m,c=1,n=s
अतो	अतस्	pos=i
ऽन्यतरतो	अन्यतरतस्	pos=i
हीनाद्	हा	pos=va,g=m,c=5,n=s,f=part
अवरो	अवर	pos=a,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
जायते	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat