महाभारतम् — 12.286.1
Original
Segmented
पराशर उवाच पिता सखायो गुरवः स्त्रियः च न निर्गुणा नाम भवन्ति लोके अनन्य-भक्ताः प्रिय-वादिनः च हिताः च वश्याः च तथा एव राजन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पराशर | पराशर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सखायो | सखि | pos=n,g=,c=1,n=p |
| गुरवः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स्त्रियः | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| न | न | pos=i |
| निर्गुणा | निर्गुण | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| नाम | नाम | pos=i |
| भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अनन्य | अनन्य | pos=a,comp=y |
| भक्ताः | भक्त | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
| वादिनः | वादिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| हिताः | हित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| वश्याः | वश्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |