महाभारतम् — 12.286.37

Original

दानं त्यागः शोभना मूर्तिरद्भ्यो भूयः प्लाव्यं तपसा वै शरीरम् ।

सरस्वतीनैमिषपुष्करेषु ये चाप्यन्ये पुण्यदेशाः पृथिव्याम् ॥ ३७ ॥

Segmented

दानम् त्यागः शोभना मूर्तिः अद्भ्यो भूयः प्लाव्यम् तपसा वै शरीरम् सरस्वती-नैमिष-पुष्करेषु ये च अपि अन्ये पुण्य-देशाः पृथिव्याम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दानम्	दान	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्यागः	त्याग	pos=n,g=m,c=1,n=s
शोभना	शोभन	pos=a,g=f,c=1,n=s
मूर्तिः	मूर्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
अद्भ्यो	अप्	pos=n,g=n,c=5,n=p
भूयः	भूयस्	pos=i
प्लाव्यम्	प्लावय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
वै	वै	pos=i
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=1,n=s
सरस्वती	सरस्वती	pos=n,comp=y
नैमिष	नैमिष	pos=n,comp=y
पुष्करेषु	पुष्कर	pos=n,g=n,c=7,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
देशाः	देश	pos=n,g=m,c=1,n=p
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s