महाभारतम् — 12.286.8

Original

न कश्चित्त्राति वै राजन्दिष्टान्तवशमागतम् ।

सावशेषायुषं चापि कश्चिदेवापकर्षति ॥ ८ ॥

Segmented

न कश्चित् त्राति वै राजन् दिष्टान्त-वशम् आगतम् स अवशेष-आयुषम् च अपि कश्चिद् एव अपकर्षति

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
कश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्राति	त्रा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वै	वै	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
दिष्टान्त	दिष्टान्त	pos=n,comp=y
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s
आगतम्	आगम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
स	स	pos=i
अवशेष	अवशेष	pos=n,comp=y
आयुषम्	आयुष	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
अपकर्षति	अपकृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat