महाभारतम् — 12.287.14

Original

जहाति दारानिहते न संपदः सदश्वयानं विविधाश्च याः क्रियाः ।

त्रिविष्टपे जातमतिर्यदा नरस्तदास्य बुद्धिर्विषयेषु भिद्यते ॥ १४ ॥

Segmented

जहाति दारान् इहते न सत्-अश्व-यानम् विविधाः च विविधाश्च याः त्रिविष्टपे जात-मतिः यदा नरस् तदा अस्य बुद्धिः विषयेषु भिद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
जहाति	हा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दारान्	दार	pos=n,g=m,c=2,n=p
इहते	न	pos=i
न	सम्पद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
सत्	सत्	pos=a,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
यानम्	यान	pos=n,g=n,c=2,n=s
विविधाः	विविध	pos=a,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
विविधाश्च	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
याः	क्रिया	pos=n,g=f,c=1,n=p
त्रिविष्टपे	त्रिविष्टप	pos=n,g=n,c=7,n=s
जात	जन्	pos=va,comp=y,f=part
मतिः	मति	pos=n,g=m,c=1,n=s
यदा	यदा	pos=i
नरस्	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
विषयेषु	विषय	pos=n,g=m,c=7,n=p
भिद्यते	भिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat