महाभारतम् — 12.287.20
Original
Segmented
यथा मृणालो ऽनुगतम् आशु मुञ्चति कर्दमम् तथा आत्मा पुरुषस्य इह मनसा परिमुच्यते मनः प्रणयते ऽऽत्मानम् स एनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| मृणालो | मृणाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽनुगतम् | अनुगम् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| आशु | आशु | pos=i |
| मुञ्चति | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कर्दमम् | कर्दम | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुषस्य | पुरुष | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| परिमुच्यते | परिमुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रणयते | प्रणी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ऽऽत्मानम् | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एनम् | अभियुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |