महाभारतम् — 12.287.27
Original
Segmented
अहोरात्र-मये लोके जरा-रूपेण संचरन् मृत्युः ग्रसति भूतानि पवनम् पन्नगो यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहोरात्र | अहोरात्र | pos=n,comp=y |
| मये | मय | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जरा | जरा | pos=n,comp=y |
| रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| संचरन् | संचर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ग्रसति | ग्रस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| पवनम् | पवन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पन्नगो | पन्नग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |