महाभारतम् — 12.288.17
Original
Segmented
यो न अत्युक्तः प्राह रूक्षम् प्रियम् वा यो वा हतो न प्रतिहन्ति धैर्यात् पापम् च यो न इच्छति तस्य हन्तुस् तस्मै देवाः स्पृहयन्ते सदा एव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अत्युक्तः | अतिवच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्राह | प्राह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रूक्षम् | रूक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| हतो | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| प्रतिहन्ति | प्रतिहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| धैर्यात् | धैर्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| इच्छति | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| हन्तुस् | हन्तृ | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स्पृहयन्ते | स्पृहय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| सदा | सदा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |