महाभारतम् — 12.288.22

Original

यः सर्वेषां भवति ह्यर्चनीय उत्सेचने स्तम्भ इवाभिजातः ।

यस्मै वाचं सुप्रशस्तां वदन्ति स वै देवान्गच्छति संयतात्मा ॥ २२ ॥

Segmented

यः सर्वेषाम् भवति हि अर्चनीयः उत्सेचने स्तम्भ इव अभिजातः यस्मै वाचम् सु प्रशस्ताम् वदन्ति स वै देवान् गच्छति संयत-आत्मा

Analysis

Word	Lemma	Parse
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
हि	हि	pos=i
अर्चनीयः	अर्च्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
उत्सेचने	उत्सेचन	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्तम्भ	स्तम्भ	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अभिजातः	अभिजन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यस्मै	यद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
वाचम्	वाच्	pos=n,g=f,c=2,n=s
सु	सु	pos=i
प्रशस्ताम्	प्रशंस्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
वदन्ति	वद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
गच्छति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
संयत	संयम्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s