महाभारतम् — 12.288.31

Original

आचक्षेऽहं मनुष्येभ्यो देवेभ्यः प्रतिसंचरन् ।

सत्यं स्वर्गस्य सोपानं पारावारस्य नौरिव ॥ ३१ ॥

Segmented

आचक्षे ऽहम् मनुष्येभ्यो देवेभ्यः प्रतिसंचरन् सत्यम् स्वर्गस्य सोपानम् पारावारस्य नौः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
आचक्षे	आचक्ष्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
मनुष्येभ्यो	मनुष्य	pos=n,g=m,c=4,n=p
देवेभ्यः	देव	pos=n,g=m,c=4,n=p
प्रतिसंचरन्	प्रतिसंचर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सत्यम्	सत्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्वर्गस्य	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=6,n=s
सोपानम्	सोपान	pos=n,g=n,c=1,n=s
पारावारस्य	पारावार	pos=n,g=m,c=6,n=s
नौः	नौ	pos=n,g=,c=1,n=s
इव	इव	pos=i