महाभारतम् — 12.288.6
Original
Segmented
तत् नः कार्यम् पक्षि-वर प्रशाधि यत् कार्याणाम् मन्यसे श्रेष्ठम् एकम् यत् कृत्वा वै पुरुषः सर्व-बन्धैः विमुच्यते विहग-इन्द्र इह शीघ्रम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पक्षि | पक्षिन् | pos=n,comp=y |
| वर | वर | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| प्रशाधि | प्रशास् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कार्याणाम् | कार्य | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| मन्यसे | मन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| एकम् | एक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| वै | वै | pos=i |
| पुरुषः | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| बन्धैः | बन्ध | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| विमुच्यते | विमुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| विहग | विहग | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |