महाभारतम् — 12.289.44
Original
Segmented
भुञ्जानो यावकम् रूक्षम् दीर्घ-कालम् अरिंदम एक-आरामः विशुद्ध-आत्मा योगी बलम् अवाप्नुयात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भुञ्जानो | भुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यावकम् | यावक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रूक्षम् | रूक्ष | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| दीर्घ | दीर्घ | pos=a,comp=y |
| कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अरिंदम | अरिंदम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| आरामः | आराम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विशुद्ध | विशुध् | pos=va,comp=y,f=part |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| योगी | योगिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अवाप्नुयात् | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |