महाभारतम् — 12.289.61
Original
Segmented
नागान् नगान् यक्ष-गणान् दिशः च गन्धर्व-सङ्घान् पुरुषान् स्त्रियः च परस्परम् प्राप्य महान् महात्मा विशेत योगी नचिराद् विमुक्तः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नागान् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| नगान् | नग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| यक्ष | यक्ष | pos=n,comp=y |
| गणान् | गण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| सङ्घान् | संघ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पुरुषान् | पुरुष | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| स्त्रियः | स्त्री | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विशेत | विश् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| योगी | योगिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नचिराद् | नचिरात् | pos=i |
| विमुक्तः | विमुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |