महाभारतम् — 12.289.8
Original
Segmented
उभे च एते मते ज्ञाने नृपते शिष्ट-संमते अनुष्ठिते यथाशास्त्रम् नयेताम् परमाम् गतिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उभे | उभ् | pos=n,g=n,c=1,n=d |
| च | च | pos=i |
| एते | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=d |
| मते | मत | pos=n,g=n,c=1,n=d |
| ज्ञाने | ज्ञान | pos=n,g=n,c=1,n=d |
| नृपते | नृपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शिष्ट | शास् | pos=va,comp=y,f=part |
| संमते | सम्मन् | pos=va,g=n,c=1,n=d,f=part |
| अनुष्ठिते | अनुष्ठा | pos=va,g=n,c=1,n=d,f=part |
| यथाशास्त्रम् | यथाशास्त्रम् | pos=i |
| नयेताम् | नी | pos=v,p=3,n=d,l=vidhilin |
| परमाम् | परम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |