महाभारतम् — 12.29.104

Original

गयमामूर्तरयसं मृतं शुश्रुम सृञ्जय ।

यः स वर्षशतं राजा हुतशिष्टाशनोऽभवत् ॥ १०४ ॥

Segmented

गयम् आमूर्तरयसम् मृतम् शुश्रुम सृञ्जय यः स वर्ष-शतम् राजा हुत-शिष्ट-अशनः ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गयम्	गय	pos=n,g=m,c=2,n=s
आमूर्तरयसम्	आमूर्तरयस	pos=n,g=m,c=2,n=s
मृतम्	मृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शुश्रुम	श्रु	pos=v,p=1,n=p,l=lit
सृञ्जय	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=8,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=2,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हुत	हुत	pos=n,comp=y
शिष्ट	शिष्ट	pos=n,comp=y
अशनः	अशन	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan