महाभारतम् — 12.29.109

Original

तर्पयामास सोमेन देवान्वित्तैर्द्विजानपि ।

पितॄन्स्वधाभिः कामैश्च स्त्रियः स्वाः पुरुषर्षभ ॥ १०९ ॥

Segmented

तर्पयामास सोमेन देवान् वित्तैः द्विजान् अपि पितॄन् स्वधाभिः कामैः च स्त्रियः स्वाः पुरुष-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
तर्पयामास	तर्पय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सोमेन	सोम	pos=n,g=m,c=3,n=s
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
वित्तैः	वित्त	pos=n,g=n,c=3,n=p
द्विजान्	द्विज	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
पितॄन्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
स्वधाभिः	स्वधा	pos=n,g=f,c=3,n=p
कामैः	काम	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=p
स्वाः	स्व	pos=a,g=f,c=2,n=p
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s