महाभारतम् — 12.29.131

Original

पृथुं वैन्यं प्रजा दृष्ट्वा रक्ताः स्मेति यदब्रुवन् ।

ततो राजेति नामास्य अनुरागादजायत ॥ १३१ ॥

Segmented

पृथुम् वैन्यम् प्रजा दृष्ट्वा रक्ताः स्म इति यद् अब्रुवन् ततो राजा इति नाम अस्य अनुरागाद् अजायत

Analysis

Word	Lemma	Parse
पृथुम्	पृथु	pos=n,g=m,c=2,n=s
वैन्यम्	वैन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रजा	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
रक्ताः	रञ्ज्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
स्म	स्म	pos=i
इति	इति	pos=i
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
ततो	ततस्	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
नाम	नामन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अनुरागाद्	अनुराग	pos=n,g=m,c=5,n=s
अजायत	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lan