महाभारतम् — 12.29.135
Original
Segmented
हैरण्यान् त्रि-नल-उत्सेधान् पर्वतान् एकविंशतिम् ब्राह्मणेभ्यो ददौ राजा यो ऽश्वमेधे महा-मखे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हैरण्यान् | हैरण्य | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
| नल | नल | pos=n,comp=y |
| उत्सेधान् | उत्सेध | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पर्वतान् | पर्वत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| एकविंशतिम् | एकविंशति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ब्राह्मणेभ्यो | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=4,n=p |
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽश्वमेधे | अश्वमेध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मखे | मख | pos=n,g=m,c=7,n=s |