महाभारतम् — 12.29.23
Original
Segmented
सत्य-नाम्नी वसुमती यम् प्राप्य आसीत् जनाधिपैः हिरण्यम् अवहन् नद्यः तस्मिन् जनपद-ईश्वरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
| नाम्नी | नामन् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वसुमती | वसुमती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| जनाधिपैः | जनाधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| हिरण्यम् | हिरण्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अवहन् | वह् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| नद्यः | नदी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जनपद | जनपद | pos=n,comp=y |
| ईश्वरे | ईश्वर | pos=n,g=m,c=7,n=s |