महाभारतम् — 12.29.36
Original
Segmented
महता रथ-घोषेण पृथिवीम् अनुनादयन् एक-छत्त्राम् महीम् चक्रे जैत्रेन एक-रथेन यः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| घोषेण | घोष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अनुनादयन् | अनुनादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| छत्त्राम् | छत्त्र | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| जैत्रेन | जैत्र | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| रथेन | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |