महाभारतम् — 12.29.41

Original

यो बद्ध्वा त्रिंशतो ह्यश्वान्देवेभ्यो यमुनामनु ।

सरस्वतीं विंशतिं च गङ्गामनु चतुर्दश ॥ ४१ ॥

Segmented

यो बद्ध्वा त्रिंशतो हि अश्वान् देवेभ्यो यमुनाम् अनु सरस्वतीम् विंशतिम् च गङ्गाम् अनु चतुर्दश

Analysis

Word	Lemma	Parse
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
बद्ध्वा	बन्ध्	pos=vi
त्रिंशतो	त्रिंशत्	pos=n,g=f,c=2,n=p
हि	हि	pos=i
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
देवेभ्यो	देव	pos=n,g=m,c=4,n=p
यमुनाम्	यमुना	pos=n,g=f,c=2,n=s
अनु	अनु	pos=i
सरस्वतीम्	सरस्वती	pos=n,g=f,c=2,n=s
विंशतिम्	विंशति	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
गङ्गाम्	गङ्गा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अनु	अनु	pos=i
चतुर्दश	चतुर्दशन्	pos=a,g=n,c=2,n=s