महाभारतम् — 12.29.59

Original

सर्वा रथगताः कन्या रथाः सर्वे चतुर्युजः ।

रथे रथे शतं नागाः पद्मिनो हेममालिनः ॥ ५९ ॥

Segmented

सर्वा रथ-गताः कन्या रथाः सर्वे चतुः-युजः रथे रथे शतम् नागाः पद्मिनो हेम-मालिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
रथ	रथ	pos=n,comp=y
गताः	गम्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
कन्या	कन्या	pos=n,g=f,c=1,n=p
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
चतुः	चतुर्	pos=n,comp=y
युजः	युज्	pos=n,g=m,c=1,n=p
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=1,n=s
नागाः	नाग	pos=n,g=m,c=1,n=p
पद्मिनो	पद्मिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
मालिनः	मालिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p