महाभारतम् — 12.29.6
Original
Segmented
सम्प्रगृह्य महा-बाहुः भुजम् चन्दन-भूषितम् शैल-स्तम्भ-उपमम् शौरिः उवाच अभिविनोदय्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सम्प्रगृह्य | सम्प्रग्रह् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भुजम् | भुज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चन्दन | चन्दन | pos=n,comp=y |
| भूषितम् | भूषय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| शैल | शैल | pos=n,comp=y |
| स्तम्भ | स्तम्भ | pos=n,comp=y |
| उपमम् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शौरिः | शौरि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अभिविनोदय् | अभिविनोदय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |