महाभारतम् — 12.29.72

Original

त्रयः शब्दा न जीर्यन्ते दिलीपस्य निवेशने ।

स्वाध्यायघोषो ज्याघोषो दीयतामिति चैव हि ॥ ७२ ॥

Segmented

त्रयः शब्दा न जीर्यन्ते दिलीपस्य निवेशने स्वाध्याय-घोषः ज्या-घोषः दीयताम् इति च एव हि

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रयः	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p
शब्दा	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
जीर्यन्ते	जृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
दिलीपस्य	दिलीप	pos=n,g=m,c=6,n=s
निवेशने	निवेशन	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्वाध्याय	स्वाध्याय	pos=n,comp=y
घोषः	घोष	pos=n,g=m,c=1,n=s
ज्या	ज्या	pos=n,comp=y
घोषः	घोष	pos=n,g=m,c=1,n=s
दीयताम्	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
हि	हि	pos=i