महाभारतम् — 12.29.82

Original

यौवनाश्वो यदाङ्गारं समरे समयोधयत् ।

विस्फारैर्धनुषो देवा द्यौरभेदीति मेनिरे ॥ ८२ ॥

Segmented

यौवनाश्वो यदा आङ्गारम् समरे समयोधयत् विस्फारैः धनुषो देवा द्यौः अभेदि इति मेनिरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
यौवनाश्वो	यौवनाश्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
यदा	यदा	pos=i
आङ्गारम्	आङ्गार	pos=n,g=m,c=2,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
समयोधयत्	संयोधय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
विस्फारैः	विस्फार	pos=n,g=m,c=3,n=p
धनुषो	धनुस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
द्यौः	दिव्	pos=n,g=,c=1,n=s
अभेदि	भिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
इति	इति	pos=i
मेनिरे	मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit