महाभारतम् — 12.29.87

Original

ययातिं नाहुषं चैव मृतं शुश्रुम सृञ्जय ।

य इमां पृथिवीं सर्वां विजित्य सहसागराम् ॥ ८७ ॥

Segmented

ययातिम् नाहुषम् च एव मृतम् शुश्रुम सृञ्जय य इमाम् पृथिवीम् सर्वाम् विजित्य सह सागराम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ययातिम्	ययाति	pos=n,g=m,c=2,n=s
नाहुषम्	नाहुष	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
मृतम्	मृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शुश्रुम	श्रु	pos=v,p=1,n=p,l=lit
सृञ्जय	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=8,n=s
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
सर्वाम्	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=s
विजित्य	विजि	pos=vi
सह	सह	pos=i
सागराम्	सागर	pos=n,g=f,c=2,n=s