महाभारतम् — 12.29.88

Original

शम्यापातेनाभ्यतीयाद्वेदीभिश्चित्रयन्नृप ।

ईजानः क्रतुभिः पुण्यैः पर्यगच्छद्वसुंधराम् ॥ ८८ ॥

Segmented

शम्यापातेन अभ्यतीयात् वेदिभिः चित्रय् नृप ईजानः क्रतुभिः पुण्यैः पर्यगच्छद् वसुंधराम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शम्यापातेन	शम्यापात	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभ्यतीयात्	अभ्यती	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
वेदिभिः	वेदि	pos=n,g=f,c=3,n=p
चित्रय्	चित्रय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
ईजानः	यज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
क्रतुभिः	क्रतु	pos=n,g=m,c=3,n=p
पुण्यैः	पुण्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
पर्यगच्छद्	परिगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वसुंधराम्	वसुंधरा	pos=n,g=f,c=2,n=s