महाभारतम् — 12.290.34

Original

विज्ञायाहितमात्मानं योगांश्च विविधान्नृप ।

तामसानां च जन्तूनां रमणीयावृतात्मनाम् ॥ ३४ ॥

Segmented

विज्ञाय आहितम् आत्मानम् योगान् च विविधान् नृप तामसानाम् च जन्तूनाम् रमणीय-आवृत-आत्मनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विज्ञाय	विज्ञा	pos=vi
आहितम्	आधा	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
योगान्	योग	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
विविधान्	विविध	pos=a,g=m,c=2,n=p
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
तामसानाम्	तामस	pos=a,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
जन्तूनाम्	जन्तु	pos=n,g=m,c=6,n=p
रमणीय	रमणीय	pos=a,comp=y
आवृत	आवृ	pos=va,comp=y,f=part
आत्मनाम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=p