महाभारतम् — 12.290.39
Original
Segmented
सहस्रेषु नरः कश्चिद् मोक्ष-बुद्धिम् समाश्रितः दुर्लभ-त्वम् च मोक्षस्य विज्ञाय श्रुति-पूर्वकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सहस्रेषु | सहस्र | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मोक्ष | मोक्ष | pos=n,comp=y |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समाश्रितः | समाश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| दुर्लभ | दुर्लभ | pos=a,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| मोक्षस्य | मोक्ष | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विज्ञाय | विज्ञा | pos=vi |
| श्रुति | श्रुति | pos=n,comp=y |
| पूर्वकम् | पूर्वक | pos=a,g=n,c=2,n=s |