महाभारतम् — 12.290.42

Original

ब्रह्मघ्नानां गतिं ज्ञात्वा पतितानां सुदारुणाम् ।

सुरापाने च सक्तानां ब्राह्मणानां दुरात्मनाम् ।

गुरुदारप्रसक्तानां गतिं विज्ञाय चाशुभाम् ॥ ४२ ॥

Segmented

ब्रह्म-घ्नानाम् गतिम् ज्ञात्वा पतितानाम् सु दारुणाम् सुरा-पाने च सक्तानाम् ब्राह्मणानाम् दुरात्मनाम् गुरु-दार-प्रसक्तानाम् गतिम् विज्ञाय च अशुभाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
घ्नानाम्	घ्न	pos=a,g=m,c=6,n=p
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
पतितानाम्	पतित	pos=a,g=m,c=6,n=p
सु	सु	pos=i
दारुणाम्	दारुण	pos=a,g=f,c=2,n=s
सुरा	सुरा	pos=n,comp=y
पाने	पान	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
सक्तानाम्	सञ्ज्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
ब्राह्मणानाम्	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=6,n=p
दुरात्मनाम्	दुरात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
दार	दार	pos=n,comp=y
प्रसक्तानाम्	प्रसञ्ज्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
विज्ञाय	विज्ञा	pos=vi
च	च	pos=i
अशुभाम्	अशुभ	pos=a,g=f,c=2,n=s