महाभारतम् — 12.290.62
Original
Segmented
तमः-कूर्मम् रजः-मीनम् प्रज्ञया संतरन्ति उत स्नेह-पङ्कम् जरा-दुर्गम् स्पर्श-द्वीपम् अरिंदम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तमः | तमस् | pos=n,comp=y |
| कूर्मम् | कूर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रजः | रजस् | pos=n,comp=y |
| मीनम् | मीन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रज्ञया | प्रज्ञा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| संतरन्ति | संतृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| उत | उत | pos=i |
| स्नेह | स्नेह | pos=n,comp=y |
| पङ्कम् | पङ्क | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जरा | जरा | pos=n,comp=y |
| दुर्गम् | दुर्ग | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| स्पर्श | स्पर्श | pos=n,comp=y |
| द्वीपम् | द्वीप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अरिंदम | अरिंदम | pos=a,g=m,c=8,n=s |